Coming Soon



Find out how you can help…


El Proyecto de Mejoramientos del Río San Antonio
(San Antonio River Improvements Project)



  • El Proyecto de Mejoramientos del Río San Antonio (San Antonio River Improvements Project) es una inversión de $140 millones por diez años por la ciudad de San Antonio, el Condado de Bexar, y el Cuerpo de Ingenieros (Corps of Engineers) en el control de inundación, atractivos, restauración de sistemas ecológicos y mejoramientos de recreo del Río San Antonio, ambos al norte y al sur del centro de San Antonio.

  • La etapa de diseño del Proyecto de Mejoramientos del Río San Antonio (San Antonio River Improvements Project) consiste de dos partes – el diseño preliminar y el diseño detallado. La etapa preliminar de diseño, incluyendo el proceso de la opinión pública se ha presupuesto al costo de 3.3 milliones y se supone ser terminado al principio del 2003.

  • La sección del norte del proyecto – El Alcanzo del Museo (Museum Reach) – se extiende aproximadamente cuatro millas de Hildebrand en el Parque Brackenridge a la Calle Lexington.

  • La sección del sur del proyecto – El Alcanzo Histórico de la Misión (Mission Historical Reach) – se extiende aproximadamente nueve millas de la Calle Alamo al Sur a la Misión Espada al inferior del Interstate Loop 410.

  • El Proyecto de Mejoramientos del Río San Antonio (San Antonio River Improvements Project) tiene el propósito de mantener control estable, de inundación, mientras agrega oportunidades de recreo a lo largo del río por medio de un parque lineal.

  • Los mejoramientos en El Alcanzo Histórico de la Misión (Historic Mission Reach) se concentrará en la restauración de los sistemas ecológicos para regresar el río a sus serpenteos naturales usando un tècnica que se conoce como geomorfología fluvial. Esta técnica repone la corriente original del río mientras aumentando la protección de inundación, reduciendo el desgaste y creando un ambiente más adecuado para el recreo y la fauna.

  • Los mejoramientos en El Alcanzo del Museo (Musuem Reach) se concentrará en el control de inundación y la creación de un parque lineal para unir las mayores instituciones culturales y los centros comerciales y para apoyar desarrollo económico al nivel de la calle comerciante.

  • El Comité de Descuido del Río San Antonio (San Antonio River Oversite Committee, SAROC) un comité de 22 personas ciudadanas, se nombró en 1998 para guiar lo proyectado y la realización del proyecto. El comité SAROC se continuará activo durante la realización del proyecto.

  • SAROC desarrolló la visión de la comunidad para el proyecto, y trabajó con el equipo de diseño, el SWA Group, para producir el gran premio en la Pauta de Concepto Diseñal. Los grupos de consulta que están desarrollando actualmente los diseños preliminares seguirán esas pautas.

  • Durante el proyecto de diez anos, La Autoridad del Río San Antonio (San Antonio River Authority) proveerá dirección proyectal y técnica, también como cordinación entre los socios del proyecto.

  • Un grupo de consulta encabezado por Ford, Powell & Carson Architects & Planners, Inc. desarrollarán los diseños preliminares para El Alcanzo del Museo (Museum Reach). Otro grupo encabezado por Carter & Burgess, Inc. desarrollarán los diseños preliminares para El Alcanzo Histórico de la Misión (Historic Mission Reach).

  • La opinión pública de respuesta también se incorporará en la etapa diseñal preliminar. Una serie de sesiones de información y de respuesta se llevarán acabo en 2002 bajo la coordinación de KGBTexas Public Relations & Marketing y Ximenes & Associates.

  • El diseño detallado y la construcción del Proyecto de Mejoramientos del Río (River Improvements Project) se iniciará en etapas durante los diez años del proyecto, dándose acabo simultaneamente en ambos proyectos del Alcanzo del Museo (Museum Reach) y El Alcanzo Histórico de la Misión (Historic Mission Reach).

  • Sobre la duración entera del proyecto, se anticipa que el Condado de Bexar contribuirá $53 millones aproximadamente del impuesto de inundación del condado, específicadamente para el control de los elementos de inundación del proyecto.

  • La contribución de la Ciudad de San Antonio se anticipa ser $37 millones aproximadamente sobre la duración del proyecto, esta suma es derivada del fondo de la ciudad de mejoramientos capitales, para atractivos y elementos de recreo.

  • Para mantener estos alanzos fluviales con atractivos superiores, los directores del proyecto llamarán al sector privado para que agregen fondos a la fundación del Proyecto de Mejoramientos del Río (River Improvements Project). Estos atractivos incluyerán azulejos, ajardinamiento, y arte pública para mayor mejoramiento.

  • En las apropiaciones del año fiscal 2002 el gobierno federal concedió $1 millón al proyecto, para permitir al Cuerpo de Ingenieros Ejercitales de los Estados Unidos (US Army Corps of Engineers, COE) que empezarán su Estudio de Re-evaluación General (General Re-Evaluation Study), que es la primer medida para determinar cuales elementos del proyecto serán elegibles para fondos federales en el futuro. El gobierno federal también proporcionó $530,000 hacia la construcción en la area del Proyecto Eagleland (Eagleland Project) al borde del sur del centro de San Antonio.

  • El COE espera finalizar la etapa inicial de su estudio en 2003, simultáneamente con la conclusión de la etapa preliminar de diseño que ahora se lleva acabo.

  • La contribución federal sobre la duración del proyecto se calculó ser más que $30 millones, y se anticipó concentrar sobre la restauración de los sistemas ecológicos, control de inundación y recreo.